c/ Pedro Muguruza, 6 - tlf: 91.350.92.99 - Madrid
Abierto todos los días de 18:30 pm a 2:30 am
Visita nuestro local Tu zona privada Zona dardera Tiburones los All-Blacks Envíanos tus opiniones Actividades en el Bar Enlaces Conoce nuestras cervezas
Inicio / All-Blacks

Bájate la Haka y bailala en casa
Audio: Escucha la Haka
Audio: Haka.wav (208 Kb)


Más información
NZ Rugby
Haka Website
Rugby Guide
Federación Española de Rugby




 

Los All-Blacks
¿Por qué una sección de la selección neozelandesa de rugby en nuestra web? simplemente por que uno de los socios fundadores del Bar Steinlager es natural de ese país y nos dio a conocer a este equipo, tantas veces campeón del Mundo, y sus tradiciones y cultura. Nos presentó la haka que interpretan antes de cada partido, nos trajo vídeos de increíbles partidos de rugby, así como distintos objetos típicos de la cultura indígena neozelandesa: los maorís.


El mejor equipo de rugby de la historia
Ya casi desde sus primeros partidos a finales del siglo XIX la selección de rugby de Nueva Zelanda demostró que iba a ser una potencia mundial en rugby. Su estilo de jugar era completamente distinto al de los equipos británicos, conjugaban la potencia física con una agresividad desbocada y una percepción distinta del rugby: preferían ganar metros con el balón en la mano y no a base de chuts, método más aceptado en Europa.




Dominando el siglo XX
Durante el pasado siglo XX los éxitos y la leyenda maorís continuaron extendiéndose por todo el mundo del rugby.








Origen de la Haka

La Haka es una danza maorí que los All-Blacks interpretan antes de los partidos. La Haka es una expresión de la pasión, el vigor y la identidad de la raza. Desde la antigüedad se utilizaba socialmente para dar la bienvenida y la hospitalidad a los visitantes. También reflejaba las preocupaciones y problemas de cada época histórica, era la vía de manifestación cultural del pueblo maorí.

Letra y traducción de la Haka

Ka mate Ka mate
Ka ora Ka ora
Ka mate Ka mate
Ka ora Ka ora
Tenei Te Tangata Puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
A upa...ne Ka upa...ne
A upane kaupane whiti te ra !
Hi!!
Es la muerte Es la muerte
Es la vida Es la vida
Es la muerte Es la muerte
Es la vida Es la vida
Este es el melenudo
Que hizo que el sol brille de nuevo
Un paso arriba Otro paso arriba
Otro paso más...¡¡El sol brilla!!